2006-10-09 ソフトバンクが第2ステージ進出 ソフトバンクがプレーオフ第1ステージ第3試合で西武に6-1で快勝し、2勝1敗で3年連続3度目の第2ステージ進出決定。現行のプレーオフ制度でレギュラーシーズン3位のチームが第2ステージに進出するのは初めて。 パ・リーグ プレーオフ第1ステージ 第3試合 西武×ソフトバンク@インボイス 西武 1-6 ソフトバンク (ソフトバンク2勝1敗) W:柳瀬(2-0) L:星野(0-1) HR:中村1号ソロ(5裏、寺原)、ズレータ2号3ラン(8表、山岸) 阪神が通訳を募集。業務内容は選手のための通訳業務と、米国など球界関係の調査・折衝に関する業務。応募方法は履歴書(写真貼付、和文・英文両方)を郵送。〆切は2006年10月25日必着。 通訳募集について (2006-10-09) 韓国プロ野球 準プレーオフ 第2試合 起亜×韓化@光州 起亜 6-1 韓化 (1勝1敗) W:韓基周(1-1) L:柳賢振(0-1) HR:イ・ヒョンゴン1号満塁(6裏、柳賢振) Cincinnati Redsが、Andy Abad外野手(元近鉄)、金善宇投手(Sun-Woo Kim/WBC韓国代表)らがFA宣言したと発表。